cifs_mount failed w/return code = -13

This error usually indicates that Samba is not installed, although CIFS is compiled into the kernel. On Gentoo, either emerge samba, or emerge mount-cifs (much smaller).